1
00:01:28,020 --> 00:01:33,310
(සියල්ල කා දමන තල්මසා: නිවසට පැමිණීම)

2
00:01:34,720 --> 00:01:36,430
(8 වැනි කථාංගය)

3
00:01:38,640 --> 00:01:41,550
ආණ්ඩුකාරතුමනි, තරගය පැය හතරක් පුරා පැවතිණි.

4
00:01:41,810 --> 00:01:43,640
(අංක 1: The Beckon Society of the Ease Sect, ලකුණු 42)
පහසු නිකායේ බෙකන් සංගමය පළමු ස්ථානයට පත්වේ.

5
00:01:43,890 --> 00:01:45,480
Lingxiao Pavilion හි කාර්ය සාධනය කුමක්ද?

6
00:01:45,640 --> 00:01:46,760
ඔවුන් 7 වන ස්ථානයට පත්වේ.

7
00:01:47,060 --> 00:01:48,850
බීජාණු ප්රමාණවත් තරම් එකතු කර ඇත.

8
00:01:49,200 --> 00:01:51,009
දෙවන අදියර ආරම්භ වේ.

9
00:01:51,010 --> 00:01:52,260
වැඩකට නැති දේවල්

10
00:01:52,400 --> 00:01:55,150
මේ ලෝකයේ සිටීමට සුදුසු නැත.

11
00:01:56,520 --> 00:01:57,219
(කැස්බෑ පිටුපස දූපත)

12
00:01:57,220 --> 00:01:59,720
(ලින්ග්)

13
00:02:06,890 --> 00:02:07,800
බලන්න, යූ.

14
00:02:08,552 --> 00:02:08,854
ඒ ලියු මිස්ටර්.

15
00:02:09,850 --> 00:02:11,670
මිස්ටර් ලියු, ඔබ ලකුණු කීයක් ලබාගෙන තිබේද?

16
00:02:12,850 --> 00:02:13,550
පහක්.

17
00:02:15,810 --> 00:02:17,890
ඉතින් අපේ රඟපෑම් සමානයි.

18
00:02:19,640 --> 00:02:21,430
ඇයි ඔයා ඒ නරක මිනිහව මෙහෙට ගෙනාවේ?

19
00:02:22,620 --> 00:02:24,200
ඔබට ගෞරවයක් දැනිය යුතුය

20
00:02:24,390 --> 00:02:25,520
මාව ඔබේ සගයා කර ගැනීමට.

21
00:02:25,800 --> 00:02:26,360
ඉදිරියට එන්න.

22
00:02:26,600 --> 00:02:27,680
ඔබ දෙස බලන්න.

23
00:02:27,970 --> 00:02:29,320
ඔබ අපට බාධා නොකරනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.

24
00:02:31,890 --> 00:02:33,140
කවුද මේ කෙල්ල?

25
00:02:34,800 --> 00:02:36,430
ඇය Hongluan ගොඩනැගිල්ලේ Jiang Rou'er ය.

26
00:02:36,810 --> 00:02:37,680
- ඇය මගේ... - සුභ පැතුම්, හැමෝටම.

27
00:02:37,930 --> 00:02:39,440
මම ඔහුගේ පෙම්වතිය.

28
00:02:40,660 --> 00:02:41,619
පෙම්වතියද?

29
00:02:41,620 --> 00:02:43,580
නෑ... මට ඒක පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්.

30
00:02:43,830 --> 00:02:44,950
යන්න, මිස්ටර් ලියු!

31
00:02:45,560 --> 00:02:47,020
ඔබේ විවාහ මංගල්‍යයට කී දෙනෙකුට ආරාධනා කරනවාද?

32
00:02:51,060 --> 00:02:52,220
එපා... මෝඩ කතා කියන්න එපා.

33
00:02:52,310 --> 00:02:54,659
මොන මඟුල්ද? ඒක විකාරයක්.

34
00:02:54,660 --> 00:02:55,619
සියලුම අපේක්ෂකයින්, කරුණාකර අවධානය!

35
00:02:55,620 --> 00:02:57,450
නිකාය 15 ක් ඉතිරිව ඇත

36
00:02:57,720 --> 00:02:59,790
දැන් තරඟයේ.

37
00:03:00,220 --> 00:03:02,710
(ලකුණු ශ්‍රේණිගත කිරීම)
පළමුවැන්න පහසු නිකායේ බෙකන් සංගමයයි

38
00:03:02,890 --> 00:03:05,640
මුළු ලකුණු සංඛ්‍යාව 44ක් සහ පුද්ගලයන් 4ක් ඉතිරිව ඇත.

39
00:03:06,230 --> 00:03:07,740
දෙවැන්න රාක්ෂ නිකායයි

40
00:03:07,990 --> 00:03:10,750
මුළු ලකුණු සංඛ්‍යාව 35ක් සහ පුද්ගලයන් 4ක් ඉතිරිව ඇත.

41
00:03:11,260 --> 00:03:13,420
තෙවැන්න ආශ්චර්යමත් පිවට් නිකායයි

42
00:03:13,670 --> 00:03:15,240
මුළු ලකුණු 27 සමඟ

43
00:03:15,410 --> 00:03:16,720
- සහ 4 දෙනෙක් ගියා. - අපේ මාස්ටර් ආපහු ආවා.

44
00:03:18,610 --> 00:03:20,860
මොකක් ද වෙන්නේ? ඔබට ලකුණු කිසිවක් ලබා ගත නොහැකි විය?

45
00:03:23,280 --> 00:03:23,890
මට පුළුවන්,

46
00:03:24,640 --> 00:03:25,730
නමුත් මට Duan Ye හමුවුණා.

47
00:03:26,320 --> 00:03:28,480
මිස්ටර් ඩුවාන්? ඔහුත් ඒකට සහභාගි වෙලා තියෙනවද?

48
00:03:28,780 --> 00:03:31,040
ඒ වගේම Heimi තවමත් ජීවතුන් අතර.

49
00:03:31,720 --> 00:03:33,360
කුමක් ද? එය අනර්ඝයි!

50
00:03:33,890 --> 00:03:35,600
ඒක හොඳ දෙයක් නේද?

51
00:03:36,180 --> 00:03:37,760
ඒත් හෙමීට අමුතු විදියට පෙනුනා.

52
00:03:38,480 --> 00:03:39,650
එහි සිරුර කුණු වී තිබුණි

53
00:03:39,770 --> 00:03:40,990
සහ සොම්බියෙක් වගේ.

54
00:03:41,390 --> 00:03:42,990
ඌට මාව මතක නෑ වගේ.

55
00:03:44,060 --> 00:03:45,180
එහි සිරුර කුණු වී තිබුණි

56
00:03:45,640 --> 00:03:47,230
(පරිවර්තනය කරන ලද වේදිකාවේ අධිරාජ්‍යයා රොටිං තල්මසුන්)
සහ සොම්බියෙක් වගේද?

57
00:03:49,470 --> 00:03:52,000
මම හිතන්නේ මිස්ටර් ඩුවාන් අමුතු නිකායකට බැඳිලා.

58
00:03:52,100 --> 00:03:52,780
ඔහු කොහේ ද?

59
00:03:54,080 --> 00:03:55,390
මිස්ටර් ලියු. මොකක් ද වැරැද්ද?

60
00:03:55,830 --> 00:03:56,390
සිසිල්.

61
00:03:57,080 --> 00:03:57,800
සිසිල්.

62
00:03:58,390 --> 00:03:59,790
අපි ඉස්සෙල්ලම තරාතිරමෙන් නැගිටින්න ඕන

63
00:04:00,470 --> 00:04:01,710
ඒවගේම ඒ දේවල් වලින් කලබල වෙන්න බෑ.

64
00:04:03,460 --> 00:04:04,170
එය අමතක කරන්න.

65
00:04:04,680 --> 00:04:05,810
අපි කරගෙන යමු.

66
00:04:06,970 --> 00:04:09,700
මම Duan Ye දැක්කම ඒක පැහැදිලි කරන්නම්.

67
00:04:10,060 --> 00:04:11,160
ලියු මහතාට කාරණයක් තිබේ.

68
00:04:11,970 --> 00:04:13,070
අපි තරඟය කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතුයි.

69
00:04:14,140 --> 00:04:16,290
දෙවන අදියරේ නීති දැන් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.

70
00:04:16,291 --> 00:04:16,708
දෙවන අදියරේ නීති දැන් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.
අපි උපාය ගැන කතා කරමු

71
00:04:16,709 --> 00:04:17,819
අපි උපාය ගැන කතා කරමු

72
00:04:17,820 --> 00:04:19,200
අපි පසුව භාවිතා කරමු.

73
00:04:19,291 --> 00:04:21,640
ඉතිරිව ඇත්තේ බීජාණු 200 කට වඩා අඩුය.

74
00:04:22,520 --> 00:04:24,890
ඒවා එකතු කිරීම සඳහා බෙදී යාම අතිශයින් අවදානම් වනු ඇත.

75
00:04:25,480 --> 00:04:26,120
ඉතින්,

76
00:04:27,140 --> 00:04:28,760
අපට උදුරා ගත හැක්කේ අනෙක් අයගේ ලකුණු පමණි

77
00:04:28,930 --> 00:04:30,230
රීතියට අනුව.

78
00:04:30,770 --> 00:04:31,520
මම එකඟවෙන්නේ නැහැ.

79
00:04:32,770 --> 00:04:33,960
මට මේ මිනිහව විශ්වාස නෑ.

80
00:04:34,890 --> 00:04:36,300
ඔහුට වැඩි ලකුණු නොමැති නිසා,

81
00:04:36,970 --> 00:04:39,820
ඔහුගේ උනන්දුව වෙනුවෙන් ඔහු කුමක් කරයිදැයි දන්නේ කවුද?

82
00:04:41,350 --> 00:04:42,510
මොන තරම් පළිගන්නා කෙනෙක්ද.

83
00:04:43,000 --> 00:04:44,970
අනික මට අනිත් ට් රේනර්ස්ලව මරන්න බෑ

84
00:04:45,270 --> 00:04:47,610
රීතිය නියම කර ඇති පරිදි.

85
00:04:56,120 --> 00:04:57,210
මෝඩයෝ.

86
00:04:57,560 --> 00:04:58,570
එවිට ඔබ යෝජනා කරන්නේ කුමක්ද?

87
00:04:59,310 --> 00:05:01,190
අපි කලින් සූදානම් කළොත්,

88
00:05:01,680 --> 00:05:04,460
මිනිසුන්ට හානියක් නොකර ලකුණු උදුරා ගැනීමට ක්‍රමයක් අපට සොයාගත හැකිය.

89
00:05:15,220 --> 00:05:18,459
(යූටූ නිකාය
මුළු ලකුණු: 9. ඉතිරි පුද්ගලයන්: 2)

90
00:05:18,460 --> 00:05:20,370
සොයාගත නොහැකි බීජාණු තුනක් ඇත.

91
00:05:22,470 --> 00:05:24,020
එන්න, ස්කාර්ලට් බ්‍රැම්බල් වුල්ෆ්.

92
00:05:27,560 --> 00:05:29,220
(Scarlet Bramble Wolf
ආත්මය ගොඩනැගීමේ වේදිකාවේ පළමු අදියරේදී)

93
00:05:44,270 --> 00:05:45,180
අපි ඒක හැදුවා.

94
00:05:51,810 --> 00:05:53,400
ආ... මොකක්ද මේ?

95
00:05:57,470 --> 00:05:58,000
ඌ කව් ද?

96
00:05:59,640 --> 00:06:00,599
ඔවුන්ට ලකුණු නවයක් තිබේ.

97
00:06:00,600 --> 00:06:02,270
(Lingxiao Pavilion, මුළු ලකුණු: 20. ඉතිරි වූ පුද්ගලයින්: 4
බයිමු අධ්‍යයනය, මුළු ලකුණු: 4. ඉතිරි වූ පුද්ගලයන්: 1)

98
00:06:03,170 --> 00:06:04,500
අපොයි නෑ. Scarlet Bramble Wolf!

99
00:06:24,150 --> 00:06:25,120
මම යටත් වෙනවා.

100
00:06:25,390 --> 00:06:26,160
ඒක තේරුමක් නැති වැඩක්.

101
00:06:40,270 --> 00:06:42,069
(නොකවුට් පී
තාක්ෂණය)

102
00:06:42,070 --> 00:06:43,420
ඔයා මොකද කරන්නේ?

103
00:06:51,220 --> 00:06:51,860
අපි ඒක කළා!

104
00:06:53,140 --> 00:06:54,010
කෙනෙකුට ලකුණු පහක් ඇත,

105
00:06:54,180 --> 00:06:54,860
අනෙකාට හතරක් ඇත.

106
00:06:55,520 --> 00:06:56,230
නියමයි.

107
00:06:56,600 --> 00:06:57,800
ලකුණු නවයත් සමඟින්,

108
00:06:57,930 --> 00:06:59,360
සමහර විට අපට පළමු තුනට ඇතුළු විය හැකිය.

109
00:06:59,600 --> 00:07:01,810
හේයි. මාව අමතක කරන්න එපා.

110
00:07:02,390 --> 00:07:03,140
මට කමක් නැහැ.

111
00:07:03,520 --> 00:07:05,260
(Hongluan ගොඩනැගිල්ල, මුළු ලකුණු: 0. ඉතිරි පුද්ගලයින්: 1)
මට ලකුණු හතරක් තියෙන එක දෙන්න.

112
00:07:05,390 --> 00:07:06,410
ඔබ කැමති!

113
00:07:06,720 --> 00:07:08,079
අපි හයදෙනා එකතුවෙලා ඒක කරන්න මහන්සි වුණා.

114
00:07:08,080 --> 00:07:09,920
ඔබට මෙතරම් ලකුණු ලබා ගත හැක්කේ කෙසේද?

115
00:07:12,850 --> 00:07:13,810
කිසිවෙක් සැලෙන්නේ නැත.

116
00:07:17,970 --> 00:07:19,330
ඒක හොඳ සැලැස්මක්,

117
00:07:19,600 --> 00:07:22,200
(බනේෆුල් ගු නිකාය, මුළු ලකුණු: 17. ඉතිරි පුද්ගලයන්: 3.)
නමුත් ඔබ ඉක්මනින්ම ඔබේ ආරක්ෂාව අඩු කළා.

118
00:07:22,640 --> 00:07:24,980
ඔබේ සියලු වළලු මට දෙන්න,

119
00:07:25,220 --> 00:07:28,580
නැත්තම් මේ පුංචි කෙල්ල බාල්දියට පයින් ගහයි.

120
00:07:31,200 --> 00:07:32,480
ඒ මිනිහගේ සගයා.

121
00:07:32,860 --> 00:07:33,980
ඔහු පවා එම උපක්රමය භාවිතා කරයි.

122
00:07:35,220 --> 00:07:36,030
එය අඳුරු කරන්න!

123
00:07:36,890 --> 00:07:39,680
ප්‍රාණ ඇපකරුවෙකු සමඟ අපගේ සියලු ලකුණු අපෙන් කප්පම් ගැනීමට ඔබට අවශ්‍ය වේ.

124
00:07:39,810 --> 00:07:41,390
ඔබ විහිලු වැඩියි නේද?

125
00:07:41,890 --> 00:07:43,640
එවිට ඇය මිය යයි.

126
00:07:45,070 --> 00:07:46,120
ඔයා ගත්තේ වැරදි කෙනාව.

127
00:07:46,350 --> 00:07:48,020
මම ඔවුන්ගේ නිකායෙන් නොවේ,

128
00:07:48,970 --> 00:07:50,200
ඒ නිසා ඔවුන් මට උදව් කරන්නේ නැහැ.

129
00:07:50,680 --> 00:07:52,690
මම ඔයාව ටිකක් වෙලා බලාගෙන හිටියා.

130
00:07:52,850 --> 00:07:54,120
ඔබ සගයන් නොවේද?

131
00:07:54,770 --> 00:07:55,629
බොරු කියන එක නවත්තන්න.

132
00:07:55,630 --> 00:07:56,700
ඔබේ ලකුණු මට දෙන්න.

133
00:07:57,390 --> 00:07:57,920
මාස්ටර්?

134
00:07:58,930 --> 00:07:59,800
ජියැං මෙනවියට යන්න දෙන්න,

135
00:08:00,390 --> 00:08:01,980
සහ මම ඔබට වළලු දෙක දෙන්නම්.

136
00:08:04,720 --> 00:08:06,350
ඒවායේ ලකුණු නවයක් ඇත.

137
00:08:06,680 --> 00:08:07,580
ඔවුන් රැගෙන ඇයට යන්න දෙන්න.

138
00:08:07,970 --> 00:08:08,710
අපි අපේ පරාජය පිළිගනිමු

139
00:08:09,220 --> 00:08:10,120
සහ ඔබ පසුපස එන්නේ නැත.

140
00:08:10,310 --> 00:08:10,920
ඉතින්?

141
00:08:14,970 --> 00:08:17,720
ආදර යකා, ඔබ තවමත් මා ගැන සැලකිලිමත් වේ

142
00:08:17,970 --> 00:08:19,640
තීරණාත්මක මොහොතක.

143
00:08:24,140 --> 00:08:25,380
හරි හරී. ගනුදෙනු කරන්න.

144
00:08:25,600 --> 00:08:26,570
මට මුලින්ම බ්රේස්ලට් දෙන්න.

145
00:08:29,180 --> 00:08:30,210
ඒවා පරීක්ෂා කරන්න

146
00:08:30,350 --> 00:08:31,890
ඒවා ගල් නම්.

147
00:08:32,140 --> 00:08:33,019
(බනේෆුල් ගු නිකාය
මුළු ලකුණු: 17. ඉතිරි පුද්ගලයන්: 3.)

148
00:08:33,020 --> 00:08:34,581
(බනේෆුල් ගු නිකාය
මුළු ලකුණු: 26. ඉතිරි පුද්ගලයන්: 3.)

149
00:08:34,582 --> 00:08:35,389
අපිට ලකුණු නවයක් තියෙනවා.

150
00:08:35,390 --> 00:08:36,220
අවුලක් නෑ බොස්.

151
00:08:36,880 --> 00:08:37,360
ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න.

152
00:08:37,640 --> 00:08:38,582
මම මුලින්ම ඇයව රැගෙන යන්නම්.

153
00:08:38,890 --> 00:08:39,970
ඔබ අප අනුගමනය නොකරන්න!

154
00:08:40,470 --> 00:08:41,779
ඇය නිදහස් වනු ඇත

155
00:08:41,780 --> 00:08:43,389
අපි ආරක්ෂිත දුරක් ළඟා වන විට.

156
00:08:43,390 --> 00:08:43,417
අපි ආරක්ෂිත දුරක් ළඟා වන විට.
විකාර. අපි ඔබව විශ්වාස කළ යුත්තේ ඇයි?

157
00:08:43,418 --> 00:08:45,340
විකාර. අපි ඔබව විශ්වාස කළ යුත්තේ ඇයි?

158
00:08:46,560 --> 00:08:47,320
ඇයට දැන් යන්න දෙන්න!

159
00:08:49,290 --> 00:08:50,680
දැඩි ලෙස සෙල්ලම් නොකරන්න.

160
00:08:50,890 --> 00:08:52,370
ප්‍රාණ ඇපකරු තවමත් අප සතුව ඇත.

161
00:08:52,770 --> 00:08:53,700
සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න යාලුවනේ.

162
00:08:54,310 --> 00:08:55,120
මට සවන් දෙන්න.

163
00:08:55,560 --> 00:08:57,080
අපි එකිනෙකා මුණගැසුණත්,

164
00:08:57,520 --> 00:08:59,440
ඔබ මගේ ජීවිතය වෙනුවෙන් ඔබේ ලකුණු ලබා දුන්නා.

165
00:08:59,720 --> 00:09:01,050
මම ගොඩක් අගය කරනවා.

166
00:09:02,060 --> 00:09:03,719
කණගාටුයි මම කලින් දුන්නෙ නෑ

167
00:09:03,720 --> 00:09:04,680
සහ ඔවුන්ට හසු විය.

168
00:09:05,220 --> 00:09:06,480
ඔබට කරදර කිරීම ගැන කණගාටුයි.

169
00:09:07,560 --> 00:09:09,320
කරුණාකර මා ගැන කරදර නොවන්න.

170
00:09:09,810 --> 00:09:11,000
මට එයාලා එක්ක යන්න පුළුවන්.

171
00:09:11,280 --> 00:09:13,390
Jiang Rou'er, ඒ අය ද්‍රෝහී මිනිස්සු.

172
00:09:14,600 --> 00:09:16,760
Liu Fengmang, ඔයා මාව දන්නවා.

173
00:09:17,390 --> 00:09:18,250
කොහෙත්ම කලබල වෙන්න එපා.

174
00:09:18,560 --> 00:09:19,460
මම හොඳින් ඉන්නම්.

175
00:09:21,600 --> 00:09:22,270
හරි හරී.

176
00:09:23,180 --> 00:09:24,440
ඔබට විනාඩි පහක් ඇත.

177
00:09:24,680 --> 00:09:25,760
ඔබ දුරින් සිටින විට ඇයව නිදහස් කරන්න.

178
00:09:26,640 --> 00:09:27,850
ඇය ආරක්ෂිතව ආපසු නොඑන්නේ නම්

179
00:09:28,640 --> 00:09:30,370
නැතහොත් ඇය සේවයෙන් පහ කරන බවට නිවේදනයක් අපට ඇසේ.

180
00:09:30,970 --> 00:09:31,930
මම සහතික කරන්නම්

181
00:09:32,600 --> 00:09:34,630
ඔබේ බනේෆුල් ගු නිකායට කිසිදා සාමයක් නැත.

182
00:09:35,810 --> 00:09:36,760
හරි කෙල්ලේ.

183
00:09:37,060 --> 00:09:38,180
මා සමග එන්න.

184
00:09:41,390 --> 00:09:43,200
ඔයාලා දෙන්නා ඒවා බලන්න ඉන්න.

185
00:09:44,850 --> 00:09:45,560
මිස්ටර් ලියු.

186
00:09:45,970 --> 00:09:48,520
ඔවුන්ට ඔබේ පෙම්වතිය රැගෙන යාමට ඉඩ දීම කමක් නැද්ද?

187
00:09:55,850 --> 00:09:57,990
මට විශ්වාස කළ හැක්කේ ලියු ෆෙන්ග්මෑන්ග් සමඟ ඇගේ නිහඬ අවබෝධය පමණි.

188
00:10:09,720 --> 00:10:11,530
හොන්ග්ලුවාන් ගොඩනැගිල්ලේ සියලුම සාමාජිකයින් අවසන් කර ඇත.

189
00:10:12,310 --> 00:10:14,220
කණ්ඩායම් 14 ක් ඉතිරිව ඇත.

190
00:10:16,720 --> 00:10:17,349
ජියැං මෙනවිය!

191
00:10:17,350 --> 00:10:18,080
මොන මගුලක්ද?

192
00:10:18,390 --> 00:10:19,350
පිස්සෝ!

193
00:10:20,600 --> 00:10:21,640
කොහොමද... කොහොම වෙන්න ඇතිද?

194
00:10:22,120 --> 00:10:23,600
කොච්චර නිර්භීතද!

195
00:10:24,300 --> 00:10:27,190
මම කොහොමද ඔබේ නිර්ලජ්ජිත බොරු විශ්වාස කරන්නේ?

196
00:10:29,600 --> 00:10:32,370
ඔයා මේක ඉල්ලුවා.

197
00:10:33,420 --> 00:10:35,599
වැරදි වැටහීමක් තිබිය යුතුය.

198
00:10:35,600 --> 00:10:37,260
බනේෆුල් ගු නිකායේ සියලුම සාමාජිකයන් අවසන් කර ඇත.

199
00:10:37,450 --> 00:10:39,559
කණ්ඩායම් 13 ක් ඉතිරිව ඇත.

200
00:10:39,560 --> 00:10:40,890
ඇයි ඒ?

201
00:10:43,010 --> 00:10:43,620
මට ඒක බලන්න දෙන්න.

202
00:10:50,900 --> 00:10:52,800
ඔච්චර හදිස්සියෙන් කොහෙද යන්නේ?

203
00:10:57,000 --> 00:10:59,980
හිතවත් යකා, ඔයා ඇත්තටම මම ගැන ඔච්චර දුක් වෙනවාද?

204
00:11:03,280 --> 00:11:06,080
ඔයා ආරක්ශිතයි එහෙනම් ඒ කොල්ලා...

205
00:11:07,020 --> 00:11:08,860
බලන්න ඔයා නැතිවෙලා තියෙන හැටි.

206
00:11:09,480 --> 00:11:11,120
ඔබට මගේ ආදරණීය ආර්යාව අමතකද?

207
00:11:13,720 --> 00:11:17,640
(විනාඩි පහකට පෙර)

208
00:11:18,720 --> 00:11:19,410
ඔයා මොකද කරන්නේ?

209
00:11:19,720 --> 00:11:21,570
ඔබ අවදානමක සිටින විට ඔබට තවමත් සිනාසිය හැකිද?

210
00:11:22,180 --> 00:11:23,840
ස්තූතියි, සර්,

211
00:11:24,520 --> 00:11:25,730
මට පෙන්වීම සඳහා

212
00:11:25,930 --> 00:11:27,510
එයා මං ගැන කොච්චර හිතනවද කියලා.

213
00:11:28,150 --> 00:11:29,420
මම හඳට උඩින්.

214
00:11:30,250 --> 00:11:31,340
හේයි. වෙන්න... සීරියස් වෙන්න!

215
00:11:31,520 --> 00:11:33,360
ඔබේ කුඩා ජීවිතය මගේ අතේ.

216
00:11:33,660 --> 00:11:34,560
සර්.

217
00:11:34,930 --> 00:11:36,400
ඔබ වැරැද්දක් කර ඇත.

218
00:11:36,640 --> 00:11:37,590
ආ... මොකක්ද?

219
00:11:38,680 --> 00:11:40,900
මෙතන ඉන්නේ ඔයයි මමයි විතරයි.

220
00:11:41,770 --> 00:11:44,150
ඔයා කොහොමද දන්නේ මේ අනතුරේ ඉන්නේ මම කියලා,

221
00:11:44,680 --> 00:11:46,080
නමුත් ඔබ නොවේද?

222
00:11:47,100 --> 00:11:48,600
බලන්න මගේ සුරතලා දිහා.

223
00:11:50,890 --> 00:11:52,160
ආකර්ශනීයද?

224
00:11:56,770 --> 00:11:59,810
(ෆොක්සි
ආත්මය ගොඩනැගීමේ වේදිකාවේ පළමු අදියරේදී)

225
00:12:00,600 --> 00:12:02,549
නැත. එය නැවත අමතන්න,

226
00:12:02,550 --> 00:12:04,400
නැත්නම් මම වර්ජනය කරනවා.

227
00:12:17,270 --> 00:12:18,890
සර් කීකරු වෙන්න.

228
00:12:20,980 --> 00:12:21,720
මම යටත් වෙනවා.

229
00:12:22,560 --> 00:12:24,480
හොන්ග්ලුවාන් ගොඩනැගිල්ලේ සියලුම සාමාජිකයින් අවසන් කර ඇත.

230
00:12:24,640 --> 00:12:26,640
කණ්ඩායම් 14 ක් ඉතිරිව ඇත.

231
00:12:28,390 --> 00:12:30,400
අහෝ, මම යටත් විය.

232
00:12:30,720 --> 00:12:32,740
දැන් කවුරුහරි මට පහර දුන්නොත්,

233
00:12:32,890 --> 00:12:34,790
ඔහුගේ මුළු නිකායම අවසන් කරනු ලැබේ.

234
00:12:35,770 --> 00:12:37,180
හරි සර්.

235
00:12:37,720 --> 00:12:40,000
මට මෘදු ලෙස පහර දෙන්න

236
00:12:40,470 --> 00:12:41,650
සහ මට රිදවන්න එපා.

237
00:12:44,270 --> 00:12:46,140
බනේෆුල් ගු නිකායේ සියලුම සාමාජිකයන් අවසන් කර ඇත.

238
00:12:46,350 --> 00:12:48,350
කණ්ඩායම් 13 ක් ඉතිරිව ඇත.

239
00:12:50,240 --> 00:12:51,740
ඔයා ඒක කළේ එහෙමද?

240
00:12:52,060 --> 00:12:53,520
ඒ නිසා මම නිකම්ම කලබල වුණා.

241
00:12:54,520 --> 00:12:55,640
එහෙම කියන්නේ කොහොමද?

242
00:12:56,930 --> 00:12:59,400
මා ගැන සැලකිලිමත් වීම සඳහා ඔබට ගෙවනු ලැබේ.

243
00:13:01,310 --> 00:13:02,240
ඒක එයාගේ බ්රේස්ලට් එක

244
00:13:02,970 --> 00:13:04,440
ඔහුගේ ලකුණු රැගෙන යා යුතු.

245
00:13:05,020 --> 00:13:07,020
(D පන්තියේ තක්සේරුව)

246
00:13:13,390 --> 00:13:15,350
බනේෆුල් ගු නිකාය ද අවසන් වේ.

247
00:13:15,930 --> 00:13:16,930
ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දැමුවාද?

248
00:13:17,520 --> 00:13:18,560
මෙම සංකේතය බලන්න?

249
00:13:18,850 --> 00:13:21,140
ඒවා අවසන් කළ යුතුව තිබුණි

250
00:13:21,390 --> 00:13:22,750
යමෙකුට පහර දීම සඳහා යටත් විය.

251
00:13:24,270 --> 00:13:25,100
මම දකියි.

252
00:13:32,930 --> 00:13:34,060
ඉතින් එහෙම තමයි වැදගත් වෙන්නේ.

253
00:13:34,850 --> 00:13:36,040
යටත් වීමෙන් ඒවා අවසන් කළේ නැත,

254
00:13:36,140 --> 00:13:37,750
එබැවින් ඔවුන්ගේ ලකුණු ඉතිරි වේ.

255
00:13:41,310 --> 00:13:42,560
ඔබට කරදර කිරීම ගැන මට කණගාටුයි.

256
00:13:43,270 --> 00:13:44,360
ඒක කියන්න ඕන නෑ.

257
00:13:44,600 --> 00:13:46,870
අපි ඔබට බොහෝ ලකුණු ලබා ගෙන ඇත.

258
00:13:47,060 --> 00:13:48,640
ඔයා හරිම ප්‍රියයි.

259
00:13:49,080 --> 00:13:51,410
මේක ඉවර වෙලා ආතල් ගන්න අපේ පැවිලියන් එකට එන්න.

260
00:13:51,640 --> 00:13:53,880
මම ඔයාට හොඳ කෑම ටිකක් දෙන්නම්.

261
00:13:55,360 --> 00:13:57,110
මම කැමතියි,

262
00:13:57,310 --> 00:13:59,100
නමුත් කවුරුහරි එය ප්‍රතික්ෂේප කරයි කියා මම බිය වෙමි.

263
00:14:01,560 --> 00:14:02,440
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

264
00:14:03,100 --> 00:14:04,240
නිකමට එන්න නෑනා.

265
00:14:04,390 --> 00:14:05,319
ඔබව පිළිගන්නේ නැති ඕනෑම කෙනෙක්

266
00:14:05,320 --> 00:14:06,540
අපගේ සතුරා වේ.

267
00:14:08,430 --> 00:14:10,920
එවිට එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීම නුසුදුසු ය.

268
00:14:13,420 --> 00:14:16,440
හිතවත් යකා, ඔබ අද මගේ රංගනයට කැමති කොහොමද?

269
00:14:17,600 --> 00:14:19,800
Jiang Rou'er, බොහොම ස්තුතියි.

270
00:14:21,850 --> 00:14:23,900
ඔබ කුහකයා මාව අසනීප කරයි.

271
00:14:24,520 --> 00:14:25,980
මිහිරි වෙන්වීමේ හාදුවක් අවශ්‍යද?

272
00:14:26,600 --> 00:14:28,330
නෑ... මම හොඳින්.

273
00:14:33,520 --> 00:14:34,490
එය කරන්න!

274
00:14:35,070 --> 00:14:36,260
Liu Fengmang

275
00:14:36,720 --> 00:14:37,960
දැන් පෙනෙන්නේ වෙනස් මිනිසෙකි.

276
00:14:38,840 --> 00:14:40,440
නමුත් මම ඔහුට වඩා ආදරෙයි.

277
00:14:41,680 --> 00:14:42,889
ඔබ පැන යාමට උත්සාහ නොකරන්න!

278
00:14:42,890 --> 00:14:45,280
මම හැම විටම ඔබ වෙත ඇලී සිටින්නෙමි.

279
00:14:55,600 --> 00:14:56,850
අපි ලකුණු බෙදාහරිමු.

280
00:14:59,430 --> 00:15:01,719
ලකුණු 12, 7 සහ 7 ක් ඇත

281
00:15:01,720 --> 00:15:03,040
බ්රේස්ලට් තුනේ වෙන වෙනම.

282
00:15:03,640 --> 00:15:05,300
එය මුළු ලකුණු 26 කි.

283
00:15:05,530 --> 00:15:07,530
ඊට අමතරව අප සතුව ඇති ලකුණු 20,

284
00:15:08,270 --> 00:15:10,340
අපේ Pavilion එක පලවෙනි තැන ගන්නේ නැද්ද?

285
00:15:10,470 --> 00:15:13,050
හේයි. ඔබ මාව නොසලකා හරිනවාද?

286
00:15:13,470 --> 00:15:14,960
මට දැන් මගේ කොටස අවශ්‍යයි.

287
00:15:15,850 --> 00:15:18,270
බ්රේස්ලට් තුන අපේ නෑනාගෙන් තෑග්ගක්

288
00:15:19,220 --> 00:15:20,000
සහ ඔබ සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැත.

289
00:15:21,870 --> 00:15:22,300
හොඳයි.

290
00:15:22,780 --> 00:15:24,970
ඔබ කලින් එකඟ වූ පරිදි මට ලකුණු 5ක් දෙන්න.

291
00:15:26,680 --> 00:15:28,690
හැබැයි අපිට ලකුණු 5ක් තියෙන එකක් නැහැ.

292
00:15:28,850 --> 00:15:29,760
වෙනසක් නැත.

293
00:15:30,010 --> 00:15:32,200
අපේ ටැබ් එකට දාන්න.

294
00:15:33,850 --> 00:15:35,220
මම මෝඩයෙක්ද?

295
00:15:35,350 --> 00:15:36,720
ඔබේ බ්රේස්ලට් එකේ ලකුණු 5ක් නැද්ද?

296
00:15:36,850 --> 00:15:38,870
මට ඔබේ ලකුණු දෙන්න.

297
00:15:38,990 --> 00:15:40,360
කමක් නැහැ.

298
00:15:42,310 --> 00:15:43,639
(බිංදු ලකුණු)

299
00:15:43,640 --> 00:15:45,570
හා-හා. මට දැන් ලකුණු 9ක් තියෙනවා.

300
00:15:55,140 --> 00:15:57,130
Lingxiao Pavilion එක හදිසියේම මෙතරම් ලකුණු ලබා ගත්තේ ඇයි?

301
00:15:57,660 --> 00:15:59,530
7 plus 10 plus...

302
00:16:00,190 --> 00:16:00,660
මට ඒක බලන්න දෙන්න.

303
00:16:01,100 --> 00:16:02,240
ඔක්කොම 41යි.

304
00:16:02,640 --> 00:16:03,850
ඔවුන්ට පළමු තුනට ඇතුළු විය හැකිද?

305
00:16:04,640 --> 00:16:05,820
මම නැවත ගණන් කිරීමක් කළා.

306
00:16:06,220 --> 00:16:07,720
Lingxiao Pavilion දැන් දෙවන ස්ථානයේ සිටී.

307
00:16:08,310 --> 00:16:09,350
හොඳ වැඩක්.

308
00:16:09,520 --> 00:16:10,200
විශිෂ්ටයි.

309
00:16:12,840 --> 00:16:13,570
මොන රසිකයෙක්ද.

310
00:16:15,060 --> 00:16:16,640
පැවිලියන් එකට ලකුණු 21ක් ලැබුණා.

311
00:16:17,180 --> 00:16:17,810
ඉතින්, ලකුණු

312
00:16:18,220 --> 00:16:20,680
(Youtoo නිකාය, Baneful Gu නිකාය, Lingxiao Pavilion Sect)
අවසන් කරන ලද Youtoo නිකායේ සහ Baneful Gu නිකායේ

313
00:16:21,040 --> 00:16:22,280
සියල්ල ඔවුන් විසින් ගත යුතුය.

314
00:16:23,310 --> 00:16:24,700
ඒ වගේම ඔවුන් එය කළේ ජීවිත හානිවලින් තොරවයි.

315
00:16:25,260 --> 00:16:26,370
ඔවුන් එය සෑදුවේ කෙසේද?

316
00:16:27,480 --> 00:16:28,390
ඒක පුදුමයි.

317
00:16:31,640 --> 00:16:34,350
මල්ලි ඔයා දන්නවද වැඩිම ලකුණු ගත්ත කෙනාව?

318
00:16:36,180 --> 00:16:37,610
මට පැවිලියන් එකත් එක්ක වැඩි සම්බන්ධයක් නෑ

319
00:16:37,890 --> 00:16:38,780
සහ දන්නේ මාස්ටර් රසිකයෙක් පමණයි.

320
00:16:39,640 --> 00:16:40,880
මේ Jun Yunzi

321
00:16:41,350 --> 00:16:42,600
ඔවුන්ගේ නව සාමාජිකයෙකු විය යුතුය.

322
00:16:43,020 --> 00:16:44,279
පරීක්ෂක ලීට අනුව,

323
00:16:44,280 --> 00:16:46,830
(සහභාගී වන නිකායේ සහ සාමාජිකයන්ගේ ලේඛනය)
ජුන් යුන්සි යනු චංචල තරුණයෙකි

324
00:16:47,270 --> 00:16:48,770
විශාල ශක්තියකින්.

325
00:16:49,680 --> 00:16:52,190
පැනවීම? විශාල ශක්තියකින්ද?

326
00:16:52,640 --> 00:16:54,050
එහෙම තරුණයෙක් ඉන්නවා කියලා හිතන්න!

327
00:16:54,520 --> 00:16:57,590
මල්ලි ඔයා පැවිලියන් රසිකයෙක් නිසා,

328
00:16:57,710 --> 00:16:59,839
ඇයි අපි තරඟෙ තියනකොට එයාලව බලන්න යන්නෙ නැත්තෙ

329
00:16:59,840 --> 00:17:00,640
ඉවරද?

330
00:17:02,230 --> 00:17:02,760
කමක් නැහැ.

331
00:17:03,310 --> 00:17:05,019
(පැය භාගයකට පසු)

332
00:17:05,020 --> 00:17:07,020
(D පන්තියේ තක්සේරුව)

333
00:17:09,836 --> 00:17:11,020
(ලකුණු)

334
00:17:11,970 --> 00:17:12,800
අවධානය.

335
00:17:13,642 --> 00:17:15,163
(කැස්බෑ පිටුපස දූපත)
දෙවන අදියර අවසන්.

336
00:17:15,164 --> 00:17:15,199
(කැස්බෑ පිටුපස දූපත)
දෙවන අදියර අවසන්.
කණ්ඩායම් දහයක් ඉතිරිව ඇත.

337
00:17:15,200 --> 00:17:17,260
කණ්ඩායම් දහයක් ඉතිරිව ඇත.

338
00:17:17,470 --> 00:17:19,020
මෙන්න ඔවුන්ගේ ලකුණු.

339
00:17:19,164 --> 00:17:21,164
(The Beckon Society of the Ease Sect)
පළමුව, පහසු නිකායේ බෙකන් සංගමය

340
00:17:22,836 --> 00:17:25,836
(මුළු ලකුණු: 54. ඉතිරි පුද්ගලයින්: 4.)
මුළු ලකුණු සංඛ්‍යාව 54ක් සහ පුද්ගලයන් 4ක් ඉතිරිව ඇත.

341
00:17:26,060 --> 00:17:28,469
(Lingxiao Pavilion, මුළු ලකුණු: 45. ඉතිරි පුද්ගලයින්: 4)
දෙවනුව, Lingxiao Pavilion

342
00:17:28,470 --> 00:17:28,641
(Lingxiao Pavilion, මුළු ලකුණු: 45. ඉතිරි පුද්ගලයින්: 4)
දෙවනුව, Lingxiao Pavilion
මුළු ලකුණු 45 සහ 4 දෙනෙක් ඉතිරිව ඇත.

343
00:17:28,642 --> 00:17:31,920
මුළු ලකුණු 45 සහ 4 දෙනෙක් ඉතිරිව ඇත.

344
00:17:32,310 --> 00:17:34,330
වාව්. අපි දැන් දෙවැනි ස්ථානයේ ඉන්නේ.

345
00:17:34,720 --> 00:17:35,560
හුරේ!

346
00:17:36,320 --> 00:17:36,920
නියමයි.

347
00:17:37,140 --> 00:17:39,020
තෙවනුව, රාක්ෂස් නිකාය

348
00:17:39,180 --> 00:17:42,289
මුළු ලකුණු සංඛ්‍යාව 43ක් සහ පුද්ගලයන් 4ක් ඉතිරිව ඇත.

349
00:17:42,290 --> 00:17:44,780
(රාක්ෂස් නිකාය, මුළු ලකුණු: 43. ඉතිරි පුද්ගලයන්: 4)
අපරාදේ. අපි Lingxiao Pavilion විසින් අභිබවා යනවා.

350
00:17:45,760 --> 00:17:46,710
එන්න හෙමී.

351
00:17:49,340 --> 00:17:50,950
අපි කවදාවත් ඔවුන් අතින් පරාජය වෙන්නේ නැහැ.

352
00:17:53,370 --> 00:17:56,749
අටවැනි, ලොවම කැළඹූ සුපිරි අපරාජිත විහාරය

353
00:17:56,750 --> 00:17:59,720
(ලොව කැළඹූ සුපිරි පරාජය කළ නොහැකි පන්සල)
මුළු ලකුණු 16 ක් සහ පුද්ගලයන් 2 ක් ඉතිරිව ඇත.

354
00:18:00,520 --> 00:18:02,610
(මුළු ලකුණු: 16. ඉතිරි පුද්ගලයින්: 2)
දෙවන ස්ථානය? ඒ මිනිහා ඒක හොඳට කරලා තියෙනවා.

355
00:18:02,770 --> 00:18:03,610
නිකන් ඉන්න.

356
00:18:04,470 --> 00:18:05,920
අපි ජයග්‍රහණයට ඉතා ආසන්නයි.

357
00:18:06,100 --> 00:18:07,380
අපි පළමු ස්ථානයට තල්ලු කරමු

358
00:18:08,140 --> 00:18:09,680
සහ Lingxiao Pavilion පුනර්ජීවනය කරන්න.

359
00:18:10,160 --> 00:18:10,840
හරියටම.

360
00:18:11,060 --> 00:18:14,030
එකයි දෙකයි තුනයි. යන්න, Lingxiao Pavilion!

361
00:18:14,140 --> 00:18:16,120
කැට්ෆිෂ් ටිකක්, තාත්තා.

362
00:18:16,390 --> 00:18:18,060
විශාල තල්මසෙක්, වා-වා.

363
00:18:18,770 --> 00:18:20,270
Lingxiao මණ්ඩපය.

364
00:18:20,680 --> 00:18:22,010
MUA.

365
00:18:25,120 --> 00:18:27,750
දෙවන අදියර දැන් අවසන්.

366
00:18:28,060 --> 00:18:29,550
අස්වැන්න රීතිය අවලංගු වේ

367
00:18:29,720 --> 00:18:31,480
සහ අනෙකුත් නීති වලංගු වේ.

368
00:18:32,060 --> 00:18:34,970
අවසාන අදියර දැන් ආරම්භ වේ.

369
00:18:38,160 --> 00:18:38,910
මොකක්ද...?

370
00:18:44,640 --> 00:18:46,840
යෝධ කැස්බෑවා ගිලෙමින් තිබේ.

371
00:18:47,180 --> 00:18:48,309
දෙවන රීතිය තවමත් මතකයි

372
00:18:48,310 --> 00:18:50,820
මුල් නීති තුනෙන්?

373
00:18:51,550 --> 00:18:52,780
වතුරට වැටෙන එකා නැතිවෙයිද?

374
00:18:52,950 --> 00:18:53,320
ඔව්.

375
00:18:53,980 --> 00:18:56,009
දිවයින ගිලෙන විට,

376
00:18:56,010 --> 00:18:57,930
මුහුදු ජලය අපේක්ෂකයින්ට සමීප වනු ඇත.

377
00:18:58,280 --> 00:18:59,450
(වර්තමාන තරඟ අදියර - දෙවන අදියර)
වතුරට වැටීමෙන් වැළකීමට,

378
00:18:59,550 --> 00:19:01,940
(ඉතිරි සිටින කණ්ඩායම්: 10)
මිනිසුන් උච්චතම ස්ථානයට යා යුතුය.

379
00:19:02,220 --> 00:19:03,899
(කැස්බෑ පිටුපස දූපත)
දිවයින පාහේ ජලයෙන් යට වනු ඇත

380
00:19:03,900 --> 00:19:05,670
(මුහුද ජලයෙන් යටවන ස්ථානය)
පැය දෙකකින් වතුරේ

381
00:19:05,970 --> 00:19:08,830
සහ තරඟයේ අවසානය නිවේදනය කරනු ලැබේ.

382
00:19:09,720 --> 00:19:12,550
අවසාන ශ්‍රේණිගත කිරීම ලකුණු අනුව සිදු කෙරේ

383
00:19:12,770 --> 00:19:14,100
සහ අපේක්ෂකයින්ගේ ඉතිරි සාමාජිකයින්.

384
00:19:25,220 --> 00:19:26,310
අස්වැන්න රීතිය අවලංගු වේ.

385
00:19:26,720 --> 00:19:27,880
එබැවින් තත්වය වඩාත් භයානක ය.

386
00:19:29,020 --> 00:19:30,680
ඔබ සැවොම, ඔබේ සුරතල් සතුන් කැඳවන්න!

387
00:19:37,530 --> 00:19:40,340
අපි අපේ සියලු නහර සමඟ සටන් කරමු.

388
00:19:46,970 --> 00:19:47,719
හෙයිමි?

389
00:19:47,720 --> 00:19:50,670
ඔබේ සියලුම නහර සමඟ සටන් කරනවාද? ඔබට එය කළ හැකිද?

390
00:19:51,020 --> 00:19:51,830
මිස්ටර් ඩුවාන්.

391
00:19:53,860 --> 00:19:55,270
ගු ලින්ග්. චෙං ෂී.

392
00:19:55,460 --> 00:19:56,510
ටිකක් වෙලා ගියා.

393
00:19:58,890 --> 00:19:59,490
Duan Ye.

394
00:20:00,430 --> 00:20:01,810
ඔයා මොකද හෙමීට කරලා තියෙන්නේ?

395
00:20:02,640 --> 00:20:04,390
ඔබ මා සමඟ කතා කිරීමට සුදුසු යැයි සිතන්නේ කුමක්ද?

396
00:20:04,680 --> 00:20:06,280
ඔබ කාර්ය බහුලයි.

397
00:20:07,140 --> 00:20:09,659
ගෙතුම් කෙල්ලයි කොට කොණ්ඩේ රස්තියාදුකාරයායි මගේ.

398
00:20:09,660 --> 00:20:11,140
ඔයා ඉතුරු ටික බලාගන්න.

399
00:20:11,590 --> 00:20:12,800
ඔවුන් අතුරුදහන් කරන්න.

400
00:20:13,270 --> 00:20:14,620
හේයි. ඩුවාන් අට පාත්‍ර!

401
00:20:14,760 --> 00:20:17,500
මම ඔබට ඕනෑවට වඩා ආහාර නොදුන් නිසා ඔබ මට ඇත්තටම වෛර කරනවා!

402
00:20:19,320 --> 00:20:20,560
එක ලේසියි.

403
00:20:27,400 --> 00:20:28,470
මිස්ටර් ලියු.

404
00:20:29,430 --> 00:20:29,920
නැහැ!

405
00:20:30,930 --> 00:20:32,149
බ්රේස්ලට් එකට ජලය සම්බන්ධ කළ නොහැක.

406
00:20:32,150 --> 00:20:33,219
මට විනාඩි තුනක් දෙන්න.

407
00:20:33,220 --> 00:20:34,760
මෝඩයා. ඔබ...

408
00:20:40,180 --> 00:20:41,139
(විකෘති කම්මුල් ඔක්ටපස්
ආත්මය ගොඩනැගීමේ වේදිකාවේ සිව්වන අදියරේදී)

409
00:20:41,140 --> 00:20:43,100
ජල වර්ගයේ බූවල්ලා?

410
00:20:45,480 --> 00:20:48,200
Nian ළඟා විය හැකි බව පෙනේ
ආත්මය ගොඩනැගීමේ වේදිකාවේ ඉහළම අදියර.